核心结论 正确规范写法是 light rain，是两个单词分开写，属于英语气象常用短语，中文意思是小雨，light 在这里是形容词，含义是轻微的、少量的，rain 是名词，意思是雨，合起来就是小雨，天气预报里面非常高频，很多同学会误写成连写 lightrain，这个写法不是标准英文单词，属于拼写错误，要记住它是形容词加名词的短语结构，同类还有 heavy rain 大雨，这个是小学初中英语天气单元必考词汇，除了名词用法，也可以结合句子表达正在下小雨，常用句型 It is light rain 或者 It is raining lightly。

基础信息对照表

分点详细讲解

1 单词拆解

light 音标 /laɪt/，形容词，这里不是灯光，也不是轻的物体，引申为雨量小的

rain 音标 /reɪn/，名词，雨；也可以做动词，下雨

两个单词组合，用来描述降雨等级，属于气象固定表达。

2 句型例句

1 It will be light rain tomorrow.

翻译 明天会是小雨。

2 There is light rain this morning.

翻译 今天早上有小雨。

3 It is raining lightly outside.

翻译 外面正在下小雨，这个是副词 lightly 形式，和 light rain 可以互相转换理解。

3 拓展同类天气短语

学习操作步骤

第一步 记住规范写法，必须分开写 light rain，不要连写成 lightrain。

第二步 理解 light 在这里是形容词，表示雨量轻微，不要翻译成灯光。

第三步 背诵核心句型 It will be light rain，天气预报题型经常考填空。

第四步 拓展记忆 heavy rain light snow，同类结构一起背诵。

第五步 区分名词短语 light rain 和动词表达 rain lightly，两种表达可以互换。

深度补充说明

在英文天气预报原文里，light rain 是标准术语，国际气象英语统一使用这种分开写法，不存在合成单词 lightrain，考试如果填空题要求写小雨，写成连写形式会判错。

补充一点，rain 如果作为不可数名词，前面 light 修饰，不需要加 a，一般不说 a light rain，特殊书面语境偶尔会见到，但是中小学教材优先使用不带 a 的标准表达。

【常见问题】

问题 1 lightrain 的讲解 可以连写吗

回答 1 lightrain 的讲解，标准英文是分开写 light rain，lightrain 属于错误连写，不是正规单词，考试不能这么写。

问题 2 lightrain 的讲解 light 在这里是什么意思

回答 2 lightrain 的讲解，light 是形容词，意思是轻微的，用来形容雨量很小，不是灯光的含义。

问题 3 lightrain 的讲解 它的反义词短语是什么

回答 3 lightrain 的讲解，小雨 light rain 对应的反义词是 heavy rain 大雨，属于同单元配套考点。

【免责申明】

本文 light rain 词汇讲解属于中小学英语天气单元教学内容，释义和写法以教材以及气象英语规范为准，例句仅用于学习演示。